Feature - Filter include custum fields from other sections

When filtering it is possible to add custom fields from the actual section. Great 

Could it be possible in the future to add custom fields from other sections also?
An example. When filtering on Internal Controls, I can add custom fields from Internal Controls, and fields from Audit if I want. But I miss to add some custom fields from the Audit section too.
Regards