You can rename the field to whatever you want, including “Requester and Approver” (use custom fields) … when you put them all on the exception you can manage notifications, comments/attachments as discussed before …
Custom roles wont be in eramba as a feature until mid next year: Question: custom role fields - #2 by eramba