Bug - missing custom roles on program sections

on e3.7.0:

1- go to any of the following sections:

2- you cant set visualisations because we miss some form of custom roles:

On all three we need a role “Owner” with a description:

“Select the user or group that will be associated with this scope/issue/role”

We also need this as a column on the filter and custom roles under notifications (comments and attachments, warnings)

int ref: https://eramba.zendesk.com/agent/tickets/15024
int ref: https://github.com/eramba/eramba_v2/issues/3277