Bug - Policy Portal Attachments not OK

The attachments (of documents, when selecting content type = attachments) on the policy portal are not shown correctly.

i created a policy that has three reviews:

when i go to the portal i see the following:

but if we look at the latest completed review for this policy:

and the attachment for that review is:

Int ref: https://github.com/eramba/eramba_v2/issues/2455