Feature - better usage of "popups"

When filtering policies almost every action regarding the filtered policies resets the filter.

Say I filter for a keyword, then click the hamburger menu and see 1 new comment, I open the comments in a popup, after I close that popup my filter is gone. This is really, really annoying and leads to lots of extra clicks and wasted time :frowning:

Filter still visible and applied:

as soon as I close the popup my filter is gone:


Unfortunately this functionality is handled by code which is not written by us, so it makes it really hard to change. Maybe someday we will have a look but for now it is not doable. But thanks for suggestion anyway.