Feature - Expand Organisation module filters

We need to expand filters on the organisation module:

sheet: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1ePIo5rs6VHjtTmuwI1Oasl8QqqDb5NLQsvl4fzeJ-w8/edit#gid=0 (filter by column E indicating this ticket number)

This is important because BUs, Process, Third Party and Legal items relate to many things (childs and related items in terms of dynamic status):

  • How many risks this BU has? → Missing Dynamic Status, Missing Risk Score Counter
  • How many assets this BU has?
  • Etc

int ref: https://github.com/eramba/eramba_v2/issues/2457

done on e2.13.0