Hi,
Currently, it is possible to set relations between goals and projects from the Goals section, but these relations are not available to be seen in the Project section.
So, we would need to see these relations there to follow-up all the elements related to Projects easily.
Thanks,