As said above, a filter saved and set to be the default index for the business unit view does not apply to other users. I’m not quite sure if this is the intended behaviour, because I as a user can’t make an existing public filter my default index.
This bug exists in the Asset Identification view, too.