these kind of changes affect many things to many people that simply dont need this, with that in mind is very unlikely for this to become a feature.
what might be a feature, maybe later this year, is that custom fields allows you to list items from other modules: Question: How do I get custom field names to work across different tabs?