Asset Risk Management seems to have a different explanation (for collaborator) while the label is Stakeholder. There is difference 
I think (hope) it should be Stakeholder since I interpret further usage on that role, not collaborator. See added screenshot:
Kind regards,
Ties Voskamp
In fact we should change all custom roles helper texts to something generic because those fields can be customized to whatever you want (the field name and field helper)
The helper should say: You can use this roles as you think is best and customise this text and the field name using the section menu above (Customization / Custom Field Names) , bare in mind they are used for Visualisations and Notifications (see documentation)
