French translation file

Forum - Software
#1

Thanks to one of our French community user, we can share a French translation file for an eramba community. Thanks!

French.po (1.7 MB)

#2

#3

Hi, the French translation is pretty good. I found a mistake : in Security Incidents, the third Type is not well translated (évènement / incident possible / évènement, instead of “incident avéré”).

#4

default.po (1.7 MB)
With the very small edit on “Incident avéré”

#5

Another small mistake. In “Asset Risk Management”, “Settings”, the first choice is written in arabic characters instead of “Calculation Method”. Find attached the modified French file.

French_2024-01-11.po (1.7 MB)